Nope, it’s one or the other, I’m afraid. Once you lazy mint, you’re more or less prepping your to-be-NFT to work with OS’s shared contract. If you want it connected to your deployed contract, it needs to be minted through that contract. :-)